Факультетом практикуется проведение на базе университета международных семинаров по повышению языковой, методической и лингвострановедческой подготовки, проведение ежегодных семинаров Британского Совета и издательства Maсmillan, Гете-Института и ДААД.
В 2020-2021 учебном году в рамках реализации программы международной академической мобильностиследующие студенты прошли обучение в зарубежных вузах-партнерах:
Поморская академия г.Слупска (Польша):
- Жулдыбекова Мирамгуль, 2 курс, ОП 6B02302 — «Переводческое дело»;
- Шадина Анель, 2 курс, ОП 6B02302 — «Переводческое дело»;
Университет Витовта Великого в Каунасе (Литва):
- Сейпенова Акбота, 3 курс, ОП 6В02302 – Переводческое дело.
В 1 полугодии 2021-2022 учебного года в рамках реализации программы международной академической мобильностиследующие студенты прошли обучениев зарубежных вузах-партнерах:
Поморская академия г.Слупск (Польша):
- Казбекова Береке, 2 курс, ОП6В02303 – «Иностранная филология»;
Университет Экономики г.Быдгощ (Польша):
- Ильяс Асем, 3 курс, ОП 6В02303 – «Иностранная филология»;
Башкирский государственный университет г.Уфы (Россия):
- МулдашеваАружан, 3 курс, ОП6B02302 –«Переводческое дело».
Во 2 полугодии 2021-2022 учебного года в рамках реализации программы международной академической мобильностиследующие студенты прошли обучение в зарубежных вузах-партнерах:
Поморская академия г.Слупск (Польша):
- Жулдыбекова Мирамгуль, 3 курс, ОП 6B02302 — «Переводческое дело»;
- Шункеева Қымбат, 3 курс, ОП 6В02303 — «Иностранная филология»;
- Кузембаева Камила, 3 курс, ОП 6В02303 — «Иностранная филология»;
- Тажден Аружан, 3 курс, ОП 6В02303 — «Иностранная филология»;
- Өтепбергенова Ұлжан, 3 курс, ОП 6В02303 «Иностранная филология».
Университет Экономики г.Быдгощ (Польша):
- ҚаныбекЖұлдыз, 2 курс, ОП 6B02302 — «Переводческое дело»;
- Алтыбай Акниет, 3 курс, ОП 6B02302 — «Переводческое дело».
Университет Витаутаса Магнуса (Литва):
- Маликова Дильназ, 3 курс, ОП6B02302 –«Переводческое дело».
Во 2 полугодии 2022-2023 учебного года Орынбасарұлы Бақытбек, студент 2 курса ОП 6В01707 – «Английский язык и информатика»прошел обучение в университете Экономики г.Быдгощ (Польша).
В рамках программы двудипломного образования в университете Экономики г.Быдгощ (Польша) прошли обучение следующие студенты (2018-2022):
- Жақсыбаева Аружан, ОП 5В020700 – Переводческое дело;
- Асланова Лаура, ОП 5В021000 – Иностранная филология.
В 2023-2024 учебном году в рамках программы международной академической мобильности 14 студентов кафедры иностранной филологии и переводческого дела прошли обучение в следующих университетах:
Поморская академия г. Слупск (Польша):
1. Байдәулетова Ақбота, 2 курс, платное, ОП 6В01707 – «Английский язык и информатика»;
2. Ержанова Акмарал, 3 курс, платное, ОП 6В02303 – «Иностранная филология»;
3. Утенова Дильназ Жангельдиевна, 3 курс, платное, ОП 6В01707 – «Английский язык и информатика»;
4. Табынбаев Чингис Алимбаевич, 3 курс, платное, ОП 6В01707 – «Английский язык и информатика»;
5. Қорбанов Әли Берікұлы, 1 курс, грант, ОП 7М02302 – «Переводческое дело».
Университет Экономики г. Быдгощ (Польша):
1. Әбдіқаппарқызы Тұрсынай, 2 курс, грант, ОП 6В01707 – «Английский язык и информатика»;
2. Кенесханова Аружан, 2 курс, грант, ОП 6В01707 – «Английский язык и информатика».
Университет Хаджеттепе г. Анкара (Турция):
1. Аманова Лиана, 2/3 курс, платное, ОП 6В01707 – «Английский язык и информатика».
Университет Памуккале г. Денизли (Турция):
1. Жангүлім Елемесқызы, 3 курс, платное, ОП 6В02303 – «Иностранная филология».
Университет Чанаккале Онсекиз Март (Турция):
1. Булекова Аружан, 3 курс, платное, ОП 6В02303 – «Иностранная филология».
Синьцзянский университет (Китай):
1. Қайырова Әсем Нұрғабылқызы, 3 курс, платное, ОП 6В02302 – «Переводческое дело»;
2. Гайнутдинов Радомир, 3 курс, платное, ОП 6В02302 – «Переводческое дело»;
3. Нигметова Айдана Нурбулатовна, 3 курс, платное, ОП 6В02302 – «Переводческое дело»;
4. Оразғалиева Назерке Айбекқызы. 3 курс, платное, ОП 6В02302 – «Переводческое дело».
В 2023-2024 учебном году в рамках программы привлечения зарубежных ученых для студентов 3 курса ОП 6В01707 – «Английский язык и информатика» провел лекции по дисциплинам «Методика преподавания английского языка с уровнем А1-А2», «Психология преподавания английского языка с уровнем А1-А2», «Методика преподавания английского языка с уровнем В1-В2» и «Психология преподавания английского языка с уровнем В1-В2» в онлайн формате профессор, доктор университета Газиосманпаша (Турция) Угур Ада.
В 2024-2025 учебном году в рамках программы международной академической мобильности 9 студентов кафедры иностранной филологии и переводческого дела прошли обучение в следующих университетах:
Поморская академия г. Слупск (Польша):
1. Қошанбетова Лариса, 2 курс, грант, ОП 7М02302 – «Переводческое дело»;
2. Куканова Аяна, 3 курс, платное, ОП 6В02302 – «Переводческое дело».
Университет Экономики г. Быдгощ (Польша):
1. Сейитмухаммедова Айша, 3 курс, грант, ОП 6В01707 – «Английский язык и информатика».
Университет Маршалла (США):
1. Жахия Альбина, 2 курс, грант, ОП 7M02303 – «Иностранная филология».
Университет Памуккале г. Денизли (Турция):
1. Жанахмет Құндыз, 2 курс, платное, ОП 6В02302 – «Переводческое дело».
Университет Чанаккале Онсекиз Март (Турция):
1. Сламбекова Гулназ, 2 курс, грант, ОП 7M02303- «Иностранная филология»;
2. Болат Арна, 1 курс, грант, ОП 7М02303 – «Иностранная филология».
Университет Эге (Турция), Программа обмена «Орхун»:
1. Қорбанов Әли, 2 курс, грант, ОП 7М02302 – «Переводческое дело».
Синьцзянский университет (Китай):
1. Ауданбаева Ансаған, 3 курс, платное, ОП 6В02302 – «Переводческое дело».
В 2024-2025 учебном году в рамках программы исходящей национальной академической 3 обучающихся прошли обучение в Евразийском национальном университете им.Л.Н.Гумилева:
1. Ахмадий Аруна, 2 курс, платное, ОП 6В02302 – «Переводческое дело»;
2. Ганиева Аружан, 2 курс, платное, ОП 6В02302 – «Переводческое дело»;
3. Ізбасарова Арайлым , 2 курс, платное, ОП 6В02302 – «Переводческое дело».
В рамках реализации программы входящей национальной академической мобильности в 2024-2025 учебном году в Актюбинском региональном университете им. К. Жубанова проходит обучение Ержанова Диляра, студент 3 курса ОП 6В02301 – «Перевод и переводоведение» из Атырауского университета им. Халела Досмухамедова.